Настроение в стихах

Как рано мог он лицемерить,
Таить надежду, ревновать,
Разуверять, заставить верить,
Казаться мрачным, изнывать,
Являться гордым и послушным,
Внимательным иль равнодушным!
Как томно был он молчалив,
Как пламенно красноречив,
В сердечных письмах как небрежен!
Одним дыша, одно любя,
Как он умел забыть себя!
Как взор его был быстр и нежен,
Стыдлив и дерзок, а порой
Блистал послушною слезой!

Как он умел казаться новым,
Шутя невинность изумлять,
Пугать отчаяньем готовым,
Приятной лестью забавлять,
Ловить минуту умиленья,
Невинных лет предубежденья
Умом и страстью побеждать,
Невольной ласки ожидать,
Молить и требовать признанья,
Подслушать сердца первый звук,
Преследовать любовь, и вдруг
Добиться тайного свиданья...
И после ей наедине
Давать уроки в тишине!

zlata пишет:

Учись прощать... Молись за обижающих,
Зло побеждай лучом добра.
Иди без колебаний в стан прощающих,
Пока горит Голгофская звезда.

Учись прощать, когда душа обижена,
И сердце, словно чаша горьких слез,
И кажется, что доброта вся выжжена,
Ты вспомни, как прощал Христос.

Учись прощать, прощать не только словом,
Но всей душой, всей сущностью своей.
Прощение рождается любовью
В творении молитвенных ночей.



Учись прощать. В прощенье радость скрыта.
Великодушье лечит, как бальзам.
Кровь на Кресте за всех пролита.
Учись прощать, чтоб ты был прощен сам.

(Борис Пастернак)

Браво, Злата!
Спасибо за это стихотворение!

Откуда эти стихи? Хоть убей - не мог такого Пастернак написать. В лучшем случае это не лучший перевод сладкого лепета Бараташвили или кого-то подобного, но Пастернак написать такие стихи не мог. Ты можешь сослаться на конкретный сборник, а не на интернет?

Immoralist пишет:Откуда эти стихи? Хоть убей - не мог такого Пастернак написать. В лучшем случае это не лучший перевод сладкого лепета Бараташвили или кого-то подобного, но Пастернак написать такие стихи не мог. Ты можешь сослаться на конкретный сборник, а не на интернет?

Если вопрос ко мне, то не могу по той простой причине, что в полном сборнике собрания сочинений Пастернака, которое имеется в моей домашней библиотеке, я этого стихотворения не видела, хотя Пастернака перечитываю довольно часто. Откровенно говоря, хотела написать это в посте к Злате, но подумала, что просто не заметила по невнимательности.

Тем не менее, мне показалось, что Пастернак вполне мог написать Так. Интуитивно. Хотя спорить тут не буду, ты знаешь эту тему гораздо глубже меня.
Что касается содержания-оно мне близко , в настроение так сказать.)

У любого поэта встречаются стихи, которые можно назвать неудачными. Но неудачные стихи большого поэта всё равно несут на себе отпечаток таланта, всё равно можно узнать почерк, есть уровень, ниже которого поэт не может упасть. Для этих стихов не только не надо быть Пастернаком, для них и поэтом не надо быть. Это не стихи, они вне жанра.

Кстати, при всех проблемах, которые были у Пастернака с национальной идентификацией (я из другого вагона /ц/), при всём том, что его всякий сброд называл антисемитом - см. дискуссию на другой нити - такие стихи он написать врядли мог.

Мне бы хотелось попросить Злату указать точный источник из которого взято стихотворение.

Это помогло бы разрешить все сомнения по поводу авторства.

Настоящую нежность не спутаешь
Ни с чем, и она тиха.
Ты напрасно бережно кутаешь
Мне плечи и грудь в меха.
И напрасно слова покорные
Говоришь о первой любви,
Как я знаю эти упорные
Несытые взгляды твои!©

Зелёный чай. И привкус Соу-сэп.
Сгорает вечер искрами в камине.
Уже завьюжило пустующий проспект...
Хрустит снежок ботинками чужими...

Зароюсь в плед и буду ждать весны,
Теплом от чашки свои пальцы грея.
И, представляя, как в машине ты
Спешишь ко мне... Быстрее всё, быстрее...

Я буду ждать, когда твои шаги
Украсят звуком тишину подъезда,
Чтобы вскочить на две босых ноги
Из плена своего больного кресла

Встречать тебя. И в губы целовать.
Тереться носом о твою щетину...
И, наконец, по имени назвать
Единственного, кто мне был любимым...©

V. G. пишет:Мне бы хотелось попросить Злату указать точный источник из которого взято стихотворение.

Это помогло бы разрешить все сомнения по поводу авторства.

Нашла в интернете...и тоже засомневалась в авторстве...

Вот еще один вариант этого стихотворения...

УМЕЙ ПРОЩАТЬ
Умей прощать, молись за обижающих,
Зло побеждай святым лучом добра,
Иди без колебанья в стан прощающих,
Пока горит Голгофская заря.
Учись прощать, когда душа обижена
И сердце словно чаша горьких слез,
И кажется, что доброта вся выжжена,
Ты вспомни, как прощал людей Христос.
Умей прощать. Прощенье - это сила,
А месть - бессилья признак роковой.
И камни непрощения в могилу,
Мой друг и брат, не уноси с собой.
Учись прощать естественно, как дышишь,
Как воду пьешь и ешь насущный хлеб,
Ведь Бог тогда твои молитвы слышит,
Когда в тебе горит прощенья свет.
Умей прощать. Прощать не только словом,
Но всей душой, всей сущностью своей.
Прощение рождается любовью
В борениях молитвенных ночей.
Учись прощать. В прощенье радость скрыта,
Великодушье лечит, как бальзам;
Кровь на Кресте за всех была пролита;
Умей прощать, чтоб ты прощен был сам.

Не страшен этот белый кот
Ни крысам, ни мышам,
Частенько с ними он ведет
Беседу по душам.

Мышей он ласково зовет
Из ящика без крышки.
- Эй, малыши! - мурлычет кот, -
Давайте в кошки-мышки!

Прилечь на отмели, двумя руками взять
(Чтоб за песчинкою песчинку высыпать)
Горсть белого песка, что золотит закат,
И, раньше чем глаза закроешь, бросить взгляд
На море стройное и в глубину небес;
Потом, почувствовав, что весь песок исчез
Из облегченных рук, что нет в них ни крупицы,
Подумать, прежде чем опять раскрыть ресницы,
О всем, что наша жизнь берет у нас, мешая
Летучий свой песок на отмели без края.//с//